주메뉴 보조메뉴 바로가기 본문 바로가기

시민과 함께 발전하는 포항, 함께하는 변화, 도약하는 포항

서브페이지 검색폼

자유게시판

본문

이 게시판은 답변이 필요 없는 자기의 주장, 하고싶은 이야기, 기타 의견등 시민 누구나 자유롭게 의견을 게시 할수 있는 곳입니다. 답변이 필요한 사항은 “민원상담” 또는 “시정에 바란다” 코너를, 광고성글은 “무료홍보방 게시판”을 이용하시기 바라며, 아울러 내용이 공익을 침해하거나 타인을 비방할 경우, 정치적 목적이나 성향이 있는 경우, 포항시 인터넷 시스템 설치 및 운영에 관한 조례 제6조, 공직선거법 제82조의 4 및 제93조 규정을 위반한 경우는 별도의 통보없이 직권 삭제 될 수 있습니다.
게시물 읽기
A girl s horse riding memory...

 

 

아이가 사회화되기 이전에 사람보다 대상과 먼저 일차적 소통이 일어납니다. 말이라는대상은 사람보다 더 일차적인 아동발달의 보조자인 것입니다. 친근하고 세련된 동물과의 소통을 통해서 우리아이들이얼마나 크고 깊은 인생의 기반을 마련하는 지는 승마에 관심이 있는 분이시면 금방 아실 수 있을 겁니다. 주위에승마장이 있고 값싸게 이용할 수 있다는 것은 불행이 아니라 큰 행운일 것입니다. 우리 우창동에도 이런승마장이 있다면 얼마나 좋을까 싶네요..

.

여기 한 소녀의 승마에 대한 추억이 있습니다. 글로발 포항인데 게시판에영어 좀 나온다고 문제가 되는 건 아니겠지요.

.

When I was a little girl,                               

I had a bad horse riding accident..                    

Since that accident I was afraid of  horses..           

Whenever I saw a horse, I began to cry..             

It was horrible for me..                                   

Because I loved horses so much..!                     

.
And then..                                                  

After three long years..                                  

I was strong enough, to be with horses  again.     

I learned, how to trust                                  

I learned, how to love                                    

I learned, how to build a bond                        

I learned, how to fly                                      

All this, I’ve learned because of onehorse..                    

And I love this horse more than words cansay..!   

The name of this horse is Sola.                         

Sola, I love you. I love you. I love you.                

.

어릴 적 낙마사고가 있었지

나는 정말 말이 무서웠어.

말을 볼 때면 울곤 했었지.

정말 끔직한 일이었는데,

내가 말을 너무 좋아했기에..

.

그리고  

길고긴 3년의 세월이 흐르고

나는 강해졌다,

나는 말을 통해 신뢰하는 법을 배웠고

나는 말을 통해 사랑하는 법을 배웠다.      

나는 말을 통해 끈을 맺는 법을 배웠고

나는 말을 통해 하늘을 나는 법을 배웠다.   

이 모든 게 말 덕분이야.

정말 사랑하는 말,

그의 이름은 솔라.

솔라, 사랑해 사랑해 사랑해

.

어릴 때부터 성장할 때까지 정겨운 친구 하나쯤 곁에 두는 것이 우리 아이들에게 나쁘진 않을 것 같네요

 

  • 추천 1
  • 조회 22,296
  • IP ○.○.○.○
  • 태그 승마장
  • 저작자표시-변경금지저작자표시-변경금지
    내용보기

소셜 댓글